Я окончил факультет русского языка Восточно-китайсиого педагогического университета 1997 г. в г. Шанхае и получил диплом магистра по грамматике русского языка.

После окончания университета я работал техническим переводчиком на метталургическом комбинате, для импорта кислородной станций из Москвы. По поручению завода я ездил на Украину на Алчевский металлургический комбинат как переводчик для китайских рабочих на год.

Потом шесть лет был переводчиком в Шанхае в одном предприятии, для импорта русской антенно-измерительной системы, пользуясь этим случаем я много раз ездил в Россию в командировку, получил богатые опыты по переводу до 2004 г.

Дальше несколько лет я занимался поставкой китайских товаров в Россию, и одновременно предоставляю Услуги технического перевода в разных областях и Услуги индивидуальных экскурсий для русскоязычных туристов в Шанхае и его близлежащих районах до сегодняшнего дня.

Искренне надеюсь, что с моим рабочим опытом смогу предоставить вам более качественные услуги как по техническому переводу, так и по экскурсиям!

Жду вашего письма или звонка!

Laou8@vip.163.com

Wechat, Whatsapp или Instagram: +86 13651803404